芸術科学会論文誌 投稿用カバーシート

■ 論文種類（以下のうちから一つ選択）
  ・原著論文 フルペーパー    

■ 論文分野（1)～3)のうちから一つ選択）
  2) 科学系分野

■ カテゴリ（1個以上選択）
  a-4) CG技術(可視化)
  b-1) ヒューマンインタフェース

■ 該当特集（以下のうちから一つ選択）
  ・特集名「NICOGRAPH 2020発表論文特集」

■ 論文題名(和文、英文)
iSea: 海況と漁獲データの結びつけによる関連性の可視化
iSea: Visualization of Relationship by Combining Sea Condition and Catch Data

■ 著者名(和文、英文)

丸山健太（非会員）
松山克胤（正会員）
…
Kenta Maruyama
Katsutsugu Matsuyama
…

■ 著者所属(和文、英文)

岩手大学
Iwate University

■ 著者e-mail

gshrhg@gmail.com
m18u@iwate-u.ac.jp

■ 連絡担当者の氏名、住所、所属、電話、Fax、e-mail

氏名: 松山克胤
住所: 岩手県盛岡市上田4-3-5
所属: 岩手大学
電話: 019-621-6465
e-mail: m18u@iwate-u.ac.jp

■ 論文概要(和文400字程度、英文100ワード程度)

本研究は，海況と漁獲との関係を分析するための可視化手法を提案する．短期的かつ地域レベルで人が漁獲を予測するためには，まずは海況と漁獲との関係を理解することが不可欠であると考えて，その取り掛かりとして両者の関連性を視認できるような情報可視化ツールを開発する．本研究は，インタラクションにより，全体を見てから細部を詳細に見るような（Coarse-to-Fine的な）ユーザインタフェースをデザインする．具体的には，漁獲量の時系列グラフによる全体的な視認からスタートし，調査条件を満たす代表的な海況の把握，そして，海況の部分的な特徴を調査できるようにする．上記ユーザインタフェースの実現のために，対象とする海況に似た海況データを集める手法や，海況の部分的な類似性と相違性を可視化する手法などを新たに開発する．本提案の可視化ツールを実装し，ユーザインタフェースの効果を確認する．

We propose a visualization technique for analyzing relationship between sea condition and catch data. In order for people to predict fish catches in the short term and at the local level, we believe that understanding the relationship between sea conditions and fish catches is essential. We develop an information visualization tool that allows users to investigate the relationship between the two. In this research, we design a coarse-to-fine user interface to grasp the overall trend and then see the details through interaction. Specifically, our tool start with overall visibility through time series graphs of fish catches, then identify representative sea conditions that satisfy the survey conditions, and investigate partial characteristics of the sea conditions. In order to realize the user interface, we have developed a new method for collecting sea condition data similar to the target condition, and a method for visualizing partial similarities and differences in sea condition. We implemented the proposed tool and confirmed the effectiveness of our user interface.

■ キーワード(和文5個程度、英文5個程度)

海況と漁獲、水産業、可視化、ユーザインタフェース
Sea condition and catch amount, Fisheries, Visualization, User interface